Мониторинг Azure AI - Translator
- Latest Dynatrace
Dynatrace получает метрики из Azure Metrics API для Translator. Вы можете просматривать метрики для каждого экземпляра службы, разбивать метрики по нескольким измерениям и создавать пользовательские графики, которые можно закрепить на ваших дашбордах.
Предварительные требования¶
- Dynatrace версии 1.203+
- Environment ActiveGate версии 1.195+
Включение мониторинга¶
Чтобы узнать, как включить мониторинг службы, см. Включение мониторинга службы.
Просмотр метрик службы¶
Метрики службы можно просматривать в вашей среде Dynatrace либо на странице обзора пользовательского устройства, либо на странице Дашборды.
Просмотр метрик на странице обзора пользовательского устройства¶
Чтобы перейти на страницу обзора пользовательского устройства:
- Перейдите в
Technologies & Processes Classic. - Отфильтруйте по имени службы и выберите соответствующую группу пользовательских устройств.
- После выбора группы пользовательских устройств вы окажетесь на странице обзора группы пользовательских устройств.
- На странице обзора группы пользовательских устройств перечислены все экземпляры (пользовательские устройства), входящие в группу. Выберите экземпляр для просмотра страницы обзора пользовательского устройства.
Просмотр метрик на дашборде¶
Если для службы предусмотрен предустановленный дашборд, на вашей странице Дашборды появится предустановленный дашборд для соответствующей службы, содержащий все рекомендуемые метрики. Вы можете искать конкретные дашборды, фильтруя по Preset, а затем по Name.
Для уже отслеживаемых служб может потребоваться повторно сохранить учётные данные, чтобы предустановленный дашборд появился на странице Дашборды. Чтобы повторно сохранить учётные данные, перейдите в Settings > Cloud and virtualization > Azure, выберите нужный экземпляр Azure, затем нажмите Save.
Вносить изменения в предустановленный дашборд напрямую нельзя, но его можно клонировать и редактировать. Чтобы клонировать дашборд, откройте меню просмотра (…) и выберите Clone. Чтобы удалить дашборд из списка, его можно скрыть. Для этого откройте меню просмотра (…) и выберите Hide.
Скрытие дашборда не влияет на других пользователей.
Доступные метрики¶
| Название | Описание | Измерения | Единица | Рекомендуется |
|---|---|---|---|---|
| BlockedCalls | Количество вызовов, превысивших ограничение по частоте или квоте | ApiName, OperationName, Region | Count | Применимо |
| CharactersTrained | Общее количество обученных символов | ApiName, OperationName, Region | Count | |
| CharactersTranslated | Общее количество символов во входящем текстовом запросе | ApiName, OperationName, Region | Count | |
| ClientErrors | Количество вызовов с ошибкой на стороне клиента (код ответа HTTP 4xx) |
ApiName, OperationName, Region | Count | Применимо |
| Latency | Задержка в миллисекундах | ApiName, OperationName, Region | MilliSecond | Применимо |
| ServerErrors | Количество вызовов с внутренней ошибкой службы (код ответа HTTP 5xx) |
ApiName, OperationName, Region | Count | Применимо |
| SuccessfulCalls | Количество успешных вызовов | ApiName, OperationName, Region | Count | Применимо |
| TotalCalls | Общее количество вызовов | ApiName, OperationName, Region | Count | |
| TotalErrors | Общее количество вызовов с ответом об ошибке (код ответа HTTP 4xx или 5xx) |
ApiName, OperationName, Region | Count | Применимо |
| TotalTokenCalls | Общее количество вызовов с токенами | ApiName, OperationName, Region | Count |